Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



24Traducerea - Engleză-Bulgară - you are free when you are not afraid.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăBulgarăGreacăLimba persanăSuedezăRusăCatalanăAlbanezăMaghiarãEbraicãArabăOlandezăCehăEsperantoFeroezăSlovacăUcrainiană

Titlu
you are free when you are not afraid.
Text
Înscris de gokseli
Limba sursă: Engleză

you are free when you are not afraid.
Observaţii despre traducere
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Titlu
Ти си свободен, когато не се страхуваш.
Traducerea
Bulgară

Tradus de ViaLuminosa
Limba ţintă: Bulgară

Ти си свободен, когато не се страхуваш.
Observaţii despre traducere
This is the exact analogue.
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 21 Decembrie 2009 23:45