Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Sârbă - delivery to the notification(failure)

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSârbă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
delivery to the notification(failure)
Text
Înscris de milsek
Limba sursă: Engleză

I sent you an e mail, and I got this :
"delivery to the notification(failure)"

Titlu
status isporuke (neuspešno)
Traducerea
Sârbă

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Sârbă

Poslao sam ti e-mail, i dobio sam ovo:
"status isporuke (neuspešno)"
Observaţii despre traducere
status isporuke - isporuka obaveštenja
Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 4 Decembrie 2009 17:35





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Decembrie 2009 16:09

maki_sindja
Numărul mesajelor scrise: 1206
Ćao Fiko,

Šta misliš o Denisovom predlogu?
delivery to the notification(failure) --> status isporuke/isporuka obaveštenja (neuspešno)

Draga, pitanjce važi i za tebe...

CC: Roller-Coaster

3 Decembrie 2009 18:46

fikomix
Numărul mesajelor scrise: 614
Cao Maki
Ja mislim da je O.K.
Puno pozdrava