Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Portugheză braziliană

Titlu	Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n
Text Înscris de melankoligen	Limba sursă: Turcă Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n

Titlu	Game
Traducerea Engleză Tradus de 44hazal44	Limba ţintă: Engleză It's like a game you think will never come to an end.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 21 Martie 2009 17:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 Martie 2009 12:54
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Hazal, could you explain that in different words? Something sounds weird in this structure...
		21 Martie 2009 14:10
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Hi Lilian, In French it's ''C'est comme un jeu, tel que tu crois que Ã§a ne va jamais aboutir.''