Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - I'm like a hobo from a broken home

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăTurcă

Categorie Cântec

Titlu
I'm like a hobo from a broken home
Text
Înscris de abelya
Limba sursă: Engleză

I'm like a hobo from a broken home

Titlu
Evinden ayrılmış...
Traducerea
Turcă

Tradus de abelya
Limba ţintă: Turcă

Evinden uzak kalmış bir berduş gibiyim.
Observaţii despre traducere
hobo ''evsiz,barksız kişi'' anlamına gelmekle birlikte,''sırt çantası,battaniyesı ve tavasıyla dünyayı dolaşan kişi'' anlamına da geliyor.
Validat sau editat ultima dată de către canaydemir - 14 Februarie 2009 17:23