Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Franceză - doÄŸum günün kutlu olsun nice senelere.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFranceză

Titlu
doğum günün kutlu olsun nice senelere.
Text
Înscris de soblonce
Limba sursă: Turcă

doğum günün kutlu olsun nice senelere.

Titlu
Joyeux anniversaire.
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăFranceză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Franceză

Joyeux anniversaire.
Observaţii despre traducere
En anglais ça donnerait :
Happy birthday to you, many happy returns.
En français ces deux expressions se traduisent par joyeux anniversaire
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 19 Ianuarie 2009 10:32