Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Portugheză braziliană - Privyêt Drug Moy !Dóbry Dién ! A kak ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Privyêt Drug Moy !Dóbry Dién ! A kak ...
Text
Înscris de love-me
Limba sursă: Rusă

Privyêt Drug Moy !
Dóbry Dién ! A kak ty ?
Kak tvoyo zdorov´e ?
Ya take sebe...patchemu nyêt gavaryu ty ?...
Izvinite...
Tseluyú !

Titlu
Olá meu amigo! Bom dia! E como...
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de max00jc
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Olá meu amigo!
Bom dia! E como está você?
Como está sua saúde?
Eu estou mais ou menos... Por que não digo "tu"?...
Desculpe-me...
Beijos!
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 15 Decembrie 2008 10:48