Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Albaneză - hello.how ru? wat is ur age

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGreacăPortugheză brazilianăAlbaneză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
hello.how ru? wat is ur age
Text
Înscris de vasilena
Limba sursă: Engleză

hello.how ru? wat is ur age
Observaţii despre traducere
correctly writen, it reads : "Hello! How are you? How old are you?"
(this text should have been submitted in "meaning only", so I did it today (11/17/08/francky)

Titlu
Halo, si je?....
Traducerea
Albaneză

Tradus de 1mari3381
Limba ţintă: Albaneză

Halo (mirëdita), si je? Sa vjeç* je?
Observaţii despre traducere
*Sa vjeç je? - How old are zou (when asking a boy/man)
Sa vjeçe je? - How old are zou? (when asking a girl/woman)
Validat sau editat ultima dată de către Inulek - 12 Martie 2009 18:56