Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Rusă - Server crash

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Germană

Turcă

Italiană

Olandeză

Spaniolă

Rusă

Portugheză

Portugheză braziliană

Esperanto

Suedeză

Chineză simplificată

Bulgară

Ebraicã

Arabă

Catalană

Română

Japoneză

Sârbă

Albaneză

Categorie Ziare - Calculatoare/Internet

Titlu

Server crash

Text
Înscris de

Limba sursă: Engleză

The hard disk of the cucumis.org web server has crashed yesterday

.

The data were restored from the 9h january. Many translations, messages, wiki articles and members are lost, and I'm sorry for that. All avatars pictures are also lost. I invite deleted members to register again and send a message in the forums to get back their former status (Number of points, Expert rank etc...). All members are invited to request their points back.

I hope it won't happen again as it took me the whole week-end to repair and it's not yet completed.

Titlu

ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¼ÐºÐ° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°

Traducerea

Rusă

Tradus de

Limba ţintă: Rusă

Ð’Ñ‡ÐµÑ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ÐºÐ° Ð½Ð° Ð¶ÐµÑÑ‚ÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÐµ Ð²ÐµÐ±-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° cucumis.org

.

Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° 9 ÑÐ½Ð²Ð°Ñ€Ñ. ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹, ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÐ¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÑ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ñ‹ , Ð¾ Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÑŽ. Ð’ÑÐµ Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÑ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ñ‹. Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐ°ÑŽ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÑ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ñ‹, Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÐµÑ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð· Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑŒÐ±Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ (Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ñ†Ñ ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ‚.Ð¿.). Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ Ð²ÑÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð² .

Ð¯ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚, Ñ‚.Ðº. Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð·Ð°Ð½ÑÐ»Ð¾ Ð²ÐµÑÑŒ ÑƒÐ¸ÐºÐµÐ½Ð´, Ð¸ Ð´Ð¾ ÑÐ¸Ñ… Ð¿Ð¾Ñ€ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÐµÑ‰Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹.

Validat sau editat ultima dată de către gaponka - 23 Ianuarie 2006 12:04