Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Finlandeză-Engleză - pääsin lentoon, pääsimme lentoon

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FinlandezăEngleză

Categorie Propoziţie

Titlu
pääsin lentoon, pääsimme lentoon
Text
Înscris de tou69
Limba sursă: Finlandeză

pääsin lentoon, pääsimme lentoon
Observaţii despre traducere
tarkoitus on kuvata vapauteen pääsemistä

Titlu
I managed to fly, we managed to fly
Traducerea
Engleză

Tradus de Maribel
Limba ţintă: Engleză

I managed to fly, we managed to fly
Observaţii despre traducere
In a figurative sense = I got to be free, we got to be free
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 30 August 2008 19:31