Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Engleză - Ce soir nos 2 corps se mêlent Fiers ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăDanezăEngleză

Categorie Cântec

Titlu
Ce soir nos 2 corps se mêlent Fiers ...
Text
Înscris de www14
Limba sursă: Franceză

Ce soir nos 2 corps se mêlent
Fiers d'une étreinte parfaite
Et si elle veut la vie
Moi je lui donne la mienne
Elle a su m'affranchir
De mes souvenirs
Nos deux corps se mêlent
Observaţii despre traducere
its a song by kyo - french rock

Titlu
Tonight our 2 bodies join
Traducerea
Engleză

Tradus de lenab
Limba ţintă: Engleză

Tonight our 2 bodies join
Proud of a perfect embrace
And if she wants life
I'll give her mine
She knew how to free me
From my memories
Our two bodies join
Observaţii despre traducere
literally : If she wants life I give her mine
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 4 August 2008 16:26





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 August 2008 16:25

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Validated!!!

Bises
Tantine