Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - Religioso

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Portugheză braziliană

Spaniolă

Categorie Literatură

Titlu	Religioso
Text Înscris de tiago xavier	Limba sursă: Limba latină Jesu, Salvator Mundi Tuis famulis subveni, Quos pretioso sanguine, Quos pretioso sanguine, Redemisti.
Observaţii despre traducere	eu gostaria se saber o significado direto desse texto <edit by="goncin" date="2008-05-27"> Corrigido o segundo verso. Originalmente: "Tue famuli subveni" </edit>

Titlu	Jesus, Salvador do Mundo
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de goncin	Limba ţintă: Portugheză braziliană Jesus, Salvador do Mundo Vem em socorro dos teus servos, Aos quais, pelo precioso sangue, Aos quais, pelo precioso sangue, Redimiste.

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 1 Iunie 2008 03:00