Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - vücudumun geri kalan bölümü kahverengi tüylerle...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
vücudumun geri kalan bölümü kahverengi tüylerle...
Text
Înscris de ipeq
Limba sursă: Turcă

vücudumun geri kalan bölümü kahverengi tüylerle çevrilidir.
Observaţii despre traducere
biraz hızlı olabilir mi
-------

"bölüme" kelimesi "bölümü" olarak düzeltildi (smy)

Titlu
the rest of my body is covered with brown hairs
Traducerea
Engleză

Tradus de smy
Limba ţintă: Engleză

the rest of my body is covered with brown hairs
Observaţii despre traducere
"hairs" may also be "feathers" as it refers to an animal (I think)
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 8 Februarie 2008 11:34