Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Hindi-Engleză - tike, or theti?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: HindiEnglezăRusă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
tike, or theti?
Text
Înscris de lenochka
Limba sursă: Hindi

tike, or theti?
Observaţii despre traducere
US english

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
Theek
Traducerea
Engleză

Tradus de greenbutterfly
Limba ţintă: Engleză

theek=all right,good,OK
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 10 Februarie 2008 13:02





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Februarie 2008 14:44

Mariketta
Numărul mesajelor scrise: 107
ठीक (thiik) means "good, all right" but I don't know about "theti"; and I'm not sure Lenochka refers to ठीक or to an other word...unfortunately transliteration in latin alphabet provokes misunderstandigs.