Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Francés - Une pensÃ©e du DalaÃ¯ Lama

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Francés

Francés

Hebreo

Inglés

Categoría Expresión

Título	Une pensÃ©e du DalaÃ¯ Lama
Texto a traducir Propuesto por onch	Idioma de origen: Francés Celui qui veut vivre en paix, doit Ãªtre appliquÃ©, juste, conciliant, doux et humble.
Nota acerca de la traducción	AprÃ¨s beaucoup de recherches, je n'ai malheureusement pas rÃ©ussir Ã traduire cette expression. J'aimerai bien connaÃ®tre cette expression en plusieurs langues et notamment en nÃ©palais et en hÃ©breu calligraphiÃ©. Merci pour votre aide.

Última corrección por Francky5591

- 15 Mayo 2007 07:28

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		14 Mayo 2007 12:13
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Je vais faire une demande de traduction vers l'anglais, comme beaucoup d'indiens le parlent. Quelques uns parlent FranÃ§ais aussi (du cÃ´tÃ© de PondichÃ©ry) mais c'est tout de mÃªme plus rare