Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Portugués brasileño - Tantas pessoas acreditam que Trastevere é...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoInglés

Categoría Web-site / Blog / Foro - Diversiòn / Viajes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Tantas pessoas acreditam que Trastevere é...
Texto a traducir
Propuesto por lucianafr
Idioma de origen: Portugués brasileño

Tantas pessoas acreditam que Trastevere é sinônimo de Roma verdadeira, que lá vivem os romanos que melhor traduzem o espírito da cidade, como aqueles da periférica Garbatella. Não é bem assim. O bairro, obviamente, conserva muitas casas e prédios pitorescos, mas extremamente desconfortáveis porque possuem estruturas antigas e sem elevador.
Mais do que romanos, Trastevere é a zona de moradia escolhida por estrangeiros
Nota acerca de la traducción
blog sobre turismo
25 Septiembre 2013 11:04