Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Croata-Italiano - ti si jedna u moje srzu

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: CroataItalianoInglés

Categoría Oración - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ti si jedna u moje srzu
Texto
Propuesto por margina
Idioma de origen: Croata

ti si jedna u moje srzu
Nota acerca de la traducción
il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese

Título
Tu sei...
Traducción
Italiano

Traducido por Vesna J.
Idioma de destino: Italiano

Tu sei l'unica nel mio cuore.
Nota acerca de la traducción
<Bridge by maki_sindja>

"You are one in my heart."
Meaning 'the only one', 'no one more is in there'.
Última validación o corrección por alexfatt - 27 Enero 2012 20:09





Último mensaje

Autor
Mensaje

24 Enero 2012 21:52

alexfatt
Cantidad de envíos: 1538
Before edits:
"Tu sei quella nel mio cuore."