Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Búlgaro - ÐÐµÐ´ÐµÐ¹ ÐÐ¸ÐºÐ¾

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Búlgaro

Búlgaro

Griego

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	ÐÐµÐ´ÐµÐ¹ ÐÐ¸ÐºÐ¾
Texto a traducir Propuesto por evangelis	Idioma de origen: Búlgaro ÐÐµÐ´ÐµÐ¹ ÐÐ¸ÐºÐ¾.ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ 1 Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸.ÐÐ¾ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ðµ Ñ‚ÑŠÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ¸ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½.ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»:***

30 Septiembre 2010 21:47

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		4 Octubre 2010 14:53
	User10 Cantidad de envíos: 1173	Could you please confirm, dear ViaLuminosa? "Niko,don't!I really love someone. But (you should) know that every time I feel sadness you are by my side. I love you like a friend of mine." CC: ViaLuminosa
		3 Noviembre 2010 09:15
	User10 Cantidad de envíos: 1173	Via? CC: ViaLuminosa
		3 Noviembre 2010 11:04
	ViaLuminosa Cantidad de envíos: 1116	Sorry, I haven't received the previous message, who knows why... Yes, it means so.
		3 Noviembre 2010 11:19
	User10 Cantidad de envíos: 1173	Thanks!