Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Noruego-Rumano - ferdighet i Ã¥ forstÃ¥ hovedpunktene i informasjon...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NoruegoRumano

Categoría Periódicos

Título
ferdighet i å forstå hovedpunktene i informasjon...
Texto
Propuesto por Deya08
Idioma de origen: Noruego

ferdighet i å forstå hovedpunktene i informasjon som formidles på en klar og enkel måte
ferdighet i å lese og forstå tekster som er skrevet i et direkte og klart språk og hvor innholdet er klart strukturert
ferdighet i å klare seg i de fleste samtaler som forekommer i dagliglivet

Título
cerinţe
Traducción
Rumano

Traducido por iepurica
Idioma de destino: Rumano

abilitatea de a înţelege punctele principale ale informaţiei comunicate într-un mod clar şi simplu
abilitatea de a citi şi a înţelege textele scrise într-un limbaj clar şi direct şi unde conţinutul este evident structurat
abilitatea de a se descurca în majoritatea conversaţiilor ce apar în viaţa zilnică
Última validación o corrección por Freya - 4 Mayo 2010 07:31





Último mensaje

Autor
Mensaje

3 Mayo 2010 11:08

Freya
Cantidad de envíos: 1910
Hi Hege!

Could I have a bridge for evaluation here, please ?
Thank you very much.

CC: Hege

3 Mayo 2010 20:44

Hege
Cantidad de envíos: 158
skill in understanding the main points of information transmitted in a clear and simple way

skill in reading and understanding texts written in a direct and clear language, and where the content is clearly structured

skill/ability to survive in most conversations that occur in daily life