Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



24Traducción - Inglés-Persa - you are free when you are not afraid.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésBúlgaroGriegoPersaSuecoRusoCatalánAlbanésHúngaroHebreoÁrabeNeerlandésChecoEsperantoFaroésEslovacoUcraniano

Título
you are free when you are not afraid.
Texto
Propuesto por gokseli
Idioma de origen: Inglés

you are free when you are not afraid.
Nota acerca de la traducción
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Título
وقتی نترسیده باشی
Traducción
Persa

Traducido por yunatan
Idioma de destino: Persa

آزاد هستی، وقتی نترسیده باشی.
Nota acerca de la traducción
وقتی نترسیده ای، وقت داری.
The first phrase is the translation of the main English sentence; this phrase is for the second variant.
Última validación o corrección por ghasemkiani - 22 Diciembre 2009 19:37