Texto original - Italiano - Grazie di essere qui.

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Italiano

Categoría Coloquial - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Grazie di essere qui.
Texto a traducir Propuesto por carmelolatino	Idioma de origen: Italiano Grazie di essere qui.
Nota acerca de la traducción	Classico ringraziamento rivolto ad un ospite importante. Il dubbio Ã¨ se "per" si traduce con "to" (come mi risulta) o con "for" come ho appena sentito per TV (classica traduzione letterale...). Grazie

22 Julio 2009 21:48