Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Inglés - Hello Erik, I'm sorry, but I don't know enough...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Inglés

Inglés

Alemán

Categoría Carta / Email - Instrucción

Título	Hello Erik, I'm sorry, but I don't know enough...
Texto a traducir Propuesto por xamine	Idioma de origen: Inglés Hello Erik, I'm sorry, but I don't know the German language good enough in order to reply to you in German. I hope that it is OK with you if I send this message to you in English instead.
Nota acerca de la traducción	Used for the German version of [link=http://spellic.com/]Spellic.com[/link], as a response to anyone from Germany (or at least is writing in German) that uses the "Contact us"-function.

26 Enero 2009 17:53

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Enero 2009 21:02
	flordu94 Cantidad de envíos: 21	Salut Ã‰ric, je suis dÃ©solÃ© mais je ne sconnais pas assez la langue germanique pour te la signifier en Germanique J' espÃ¨re que ca va aller avec toi si je t ' envois ce message Ã la place en anglais.......