Tradução - Grego-Português brasileiro - Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Ï‡ÏŒÏÏ„Î¿ Î¼Î±Î³Î¹ÎºÏŒ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Música - Esporte

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título

Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Ï‡ÏŒÏÏ„Î¿ Î¼Î±Î³Î¹ÎºÏŒ...

Texto
Enviado por

Idioma de origem: Grego

Título	Ã‰ uma grama mÃ¡gica...
Tradução Português brasileiro Traduzido por Kristine	Idioma alvo: Português brasileiro Ã‰ uma grama mÃ¡gica, dÃ¡-me um pouco para beber, para sonhar com meu "PAO" e chamar a Deus! Meu "Panatha" te amo, te amo, como heroÃna, como uma droga crua, como haxixe, lsd, por vocÃª "PAO" toda a terra "curte um barato", toda a terra! Meu "Panatha", meu "Panatha", te amo, te amo, onde quer que jogues sempre te acompanharei! te acompanharei, "PAO" aqui, "PAO" cÃ¡, "PAO" ali, "PAO" lÃ¡, onde quer que jogues sempre estaremos juntos, sempre juntos!
Notas sobre a tradução	"PAO" e "Panatha" referem-se ao time de futebol Panathinaikos. "curte um barato" no sentido de "fazer uma viagem" ao usar uma droga. Parece uma declaraÃ§Ã£o de amor maluca ao time :)

Último validado ou editado por milenabg - 16 Junho 2007 14:35

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		31 Maio 2007 15:22
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	Vejam outras traduÃ§Ãµes aqui.
		15 Junho 2007 16:54
	kafetzou Número de Mensagens: 7963	And irini's English translation here.