Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Inglês - Dialogos

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Inglês

Japonês

Categoria Bate-papo

Título	Dialogos
Texto Enviado por Silvana Hill	Idioma de origem: Português brasileiro Como Ã© o clima no Brasil? Norte Ã© quente. Sul Ã© frio. Entao Ã© contrario do Japao, nao Ã©? Sim, Ã©ssa epoca Ã© quente. CadÃª aquele sapato que vocÃª comprou outro dia? Eu vou trocar. EstÃ¡ um pouco apertado. SerÃ¡ que eles trocam? Se levar a nota fiscal eles trocam.
Notas sobre a tradução	e significa eh..

Título	Dialogue
Tradução Inglês Traduzido por kafetzou	Idioma alvo: Inglês How is the climate in Brazil? The North is hot; the South is cold. So it's the opposite of Japan, isn't it? Yes, it's hot right now. Where are those shoes that you bought the other day? I'm going to exchange them. They're a little tight. Do you think they'll exchange them? If you bring the sales slip they'll exchange them.

Último validado ou editado por bonjurkes - 1 Março 2007 18:03