Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Coreano - Translation-interrogation-exclamation

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Traduções solicitadas:

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título	Translation-interrogation-exclamation
Texto Enviado por cucumis	Idioma de origem: Inglês The translation must take into account the specific rules of the target language. For example in Spanish the reverse interrogation or exclamation point comes before the sentence, in Japanese the sentences end with "ã€‚" ( not with "." ) and there is no space before the next sentence, etc...

Título

ë²ˆì—-ê°íƒ„ì‚¬-ë¬¸ìž¥

Tradução

Coreano

Traduzido por

aquila_trans

Idioma alvo: Coreano

ë²ˆì—ì€ íƒ€ì¼“ ì–¸ì–´ì˜ íŠ¹ë³„í•œ ë²•ì¹™ì— ì˜í•´ì„œ ë²ˆì—ë˜ì–´ì ¸ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì˜ˆë¥¼ë“¤ì–´ ìŠ¤íŽ˜ì¸ì–´ì˜ ê²½ìš° ì§ˆë¬¸ë§ˆí¬ê°€ êº¼ê¾¸ë¡œ ë˜ì–´ ìžˆê±°ë‚˜ ê°íƒ„ì‚¬ê°€ ë¬¸ìž¥ì˜ ì•žì— ë¶™ê³ , ì¼ë³¸ì–´ì˜ ê²½ìš° ë¬¸ìž¥ì€ ("."ê°€ ì•„ë‹Œ) "ã€‚"ë¡œ ëë‚˜ê²Œ ë˜ë©°, ë‹¤ìŒ ë¬¸ìž¥ê³¼ì˜ ê°„ê²©ì´ ì—†ëŠ” ë“±ë“±ì˜ ê²ƒë“¤ìž…ë‹ˆë‹¤.

Último validado ou editado por aquila_trans - 12 Agosto 2007 18:15