Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Inglês - Oi Laura. eu estou bem, estou muito feliz estava...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglês

Categoria Bate-papo - Casa / Família

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Oi Laura. eu estou bem, estou muito feliz estava...
Texto
Enviado por smokemode
Idioma de origem: Português brasileiro

Oi Laura.
eu estou bem, estou muito feliz

estava com muitas saudades de você

e ai, como vai o trabalho??
como vai as coisas por ai??

beijos minha linda laura
Notas sobre a tradução
Gostaria do inglês americano.

Título
Hi, Laura. I'm fine. I'm very happy...
Tradução
Inglês

Traduzido por Ellen Bussaglia
Idioma alvo: Inglês

Hi, Laura.
I'm fine. I'm very happy.

I've missed you so much.

So, how are things at work?
How's everything?

Kisses my beautiful Laura
Último validado ou editado por lilian canale - 11 Novembro 2012 13:42