Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Holandês - I only speak a little Hebrew.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Hebraico

Inglês

Holandês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I only speak a little Hebrew.
Texto Enviado por martino	Idioma de origem: Inglês Traduzido por Francky5591 I only speak a little Hebrew. I'm studying semitic philology.
Notas sobre a tradução	This sentence is said by a woman

Título	Ik spreek alleen maar een klein beetje Hebreeuws.
Tradução Holandês Traduzido por Urunghai	Idioma alvo: Holandês Ik spreek maar een klein beetje Hebreeuws. Ik studeer Semitische Filologie.

Último validado ou editado por Chantal - 9 Julho 2009 19:03

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		9 Julho 2009 11:04
	Chantal Número de Mensagens: 878	Urunghai: ik spreek slechts een klein beetje Hebreeuws. Zoals het er nu staat betekent het dat ze geen andere taal kent behalve een klein beetje hebreeuws...
		9 Julho 2009 18:07
	Urunghai Número de Mensagens: 464	Hah, hangt er inderdaad vanaf waar je de klemtoon legt Chantal! Ik spreek alleen maar een klÃ©Ãn beetje Hebreeuws; zo gaat het wel zal hem aanpassen.