Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Alemão-Albanês - Manchmal in der nacht, wenn du nicht da bist...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Alemão

Francês

Albanês

Título	Manchmal in der nacht, wenn du nicht da bist...
Texto Enviado por ingutia97	Idioma de origem: Alemão Manchmal in der Nacht, wenn du nicht da bist, lieg ich wach. Und mir wird klar, ich Ã¶ffne nur meine Augen, um dich zu sehen. ich fÃ¼hle nur, um deine WÃ¤rme zu spÃ¼ren. Und dann schlaf ich ein, in der Hoffnung, dass du am Morgen neben mir liegst.
Notas sobre a tradução	Ich fÃ¤nds super, wenn dies jemand ins FranzÃ¶sische aus Frankreich Ã¼bersetzen kÃ¶nnte. Merci im Voraus!!!

Título	NganjÃ«herÃ« natÃ«n, kur ti nuk je aty...
Tradução Albanês Traduzido por Inulek	Idioma alvo: Albanês NganjÃ«herÃ« natÃ«n, kur ti nuk je aty, rri pa gjumÃ«. Dhe Ã«shtÃ« e qartÃ« pÃ«r mua, vetÃ«m hap sytÃ« e mi, tÃ« tÃ« shoh ty. Kam dÃ«shirÃ« vetÃ«m, ta ndiej ngrohtÃ«sinÃ« tÃ«nde. AtÃ«herÃ« bie nÃ« gjumÃ«, me shpresÃ«, se nÃ« mÃ«ngjes do tÃ« jesh pranÃ« meje.

Último validado ou editado por Inulek - 5 Abril 2009 12:23