Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Português europeu - ben ufuk tÃ¼rkiye den adana ÅŸehrindeyim

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Português europeu

Categoria Expressões

Título	ben ufuk tÃ¼rkiye den adana ÅŸehrindeyim
Texto Enviado por ufuk_01	Idioma de origem: Turco ben tÃ¼rkÃ¼m portekizce yi internet ten buldum bu da bir Ã§eviri.ingilizce yi az biliyorsun galiba.gerÃ§iben de az biliyorum.bana bir fotografÄ±nÄ± yollasana.ha bi de internet ten tÃ¼rkÃ§e sÃ¶zleri bulursun ben de internetten buluyorum.

Título	Sou turco. PortuguÃªs achei na internet...
Tradução Português europeu Traduzido por frajofu	Idioma alvo: Português europeu Sou turco. PortuguÃªs achei na internet. Isto aqui tambÃ©m Ã© uma traduÃ§Ã£o. Tu nÃ£o podes falar tÃ£o bem o inglÃªs? Eu tambÃ©m nÃ£o o posso falar bem. Me envias uma foto tua. E na internet podes achar as palavras turcas, eu tambÃ©m as acho na internet.

Último validado ou editado por Borges - 1 Fevereiro 2007 23:28

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		30 Dezembro 2005 17:43
	joner Número de Mensagens: 135	ufuk_01: please, request a translation into English, then it's easier to get an English-to-portuguese translation. Turkish-to-english won't be the problem.