Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoRussoPortuguês brasileiroRomenoAlemãoFrancêsInglês

Título
çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?
Texto
Enviado por fishne
Idioma de origem: Turco

çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?

Título
You are gorgeous. Can we meet?
Tradução
Inglês

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Inglês

You are gorgeous.
Can we meet?
Último validado ou editado por Tantine - 4 Fevereiro 2008 23:47





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

4 Fevereiro 2008 22:15

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi Lilly

This looks good

I'll have to learn some Turkish, then I won't need to poll.

It should be validated with no problem

Bises beijos
Ruth

4 Fevereiro 2008 22:45

mattias
Número de Mensagens: 7
You\re very beautiful. Can we get to know eachother_

4 Fevereiro 2008 23:45

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi Lilly,

I'll validate this

I don't think mattias's version really changes anything.

I love the word "gorgeous"

Bises
Tantine