Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Romeno - I'll answer to the most authoritative voices

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Latim

Inglês

Romeno

Categoria Literatura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I'll answer to the most authoritative voices
Texto Enviado por yourmp	Língua de origem: Inglês Traduzido por Shamy4106 I'll answer to the most authoritative voices of the Republic. There was, one time there was this virtue in this republic, so that strong-minded men held back the harmful citizens.
Notas sobre a tradução	There were some mistakes... reipublicae= rei publicae fertem= fortes

Título	Voi rÄƒspunde numai Ã®n faÅ£a celor mai autoritare voci ale Republicii
Tradução Romeno Traduzido por iepurica	Língua alvo: Romeno Voi rÄƒspunde numai Ã®n faÅ£a celor mai autoritare voci ale Republicii. A fost, cÃ¢ndva a fost aceastÄƒ virtute Ã®n aceastÄƒ republicÄƒ. astfel Ã®ncÃ¢t acei oameni deciÅŸi Ã®i Å£ineau Ã®n frÃ¢nÄƒ pe cetÄƒÅ£enii periculosi.

Última validação ou edição por iepurica - 23 Junho 2007 20:54