Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Húngaro - Magyarországon jobb betegnek lenni

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HúngaroEsperantoInglês

Categoria Jornais - Sociedade / Gente / Política

Título
Magyarországon jobb betegnek lenni
Texto a ser traduzido
Enviado por judit74
Língua de origem: Húngaro

Miskolcon túlélhető egy infarktus, Lutonban kisebb erre az esély – legalábbis a Nagy-Britanniában ügyelő magyar orvos szerint. Az is kiderül: minden beteg jobban bízik a hozzá hasonló bőrszínű orvosban, de hálapénzt nem kap senki.
24 Maio 2007 20:14





Última Mensagem

Autor
Mensagem

3 Junho 2007 18:41

mastro Jano
Número de mensagens: 10
En urbo Miskolc infarkto estas travivebla, en Luton pacientoj havas malpli da ŝanco pri tio - laŭ kuracisto, kiu deĵoras en Britio. Evidentiĝas ankaŭ tio, ke ĉiu malsanulo havas pli da konfido al kuracisto, kies haŭt-koloro estas simila, sed dankmonon neniu ricevas.