Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Holandês-Turco - Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HolandêsInglêsTurco

Título
Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van...
Texto
Enviado por Huub
Língua de origem: Holandês

Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon.

Título
Oğlunuzun doğumunu en içten kutlarım.
Tradução
Turco

Traduzido por kafetzou
Língua alvo: Turco

Oğlunuzun doğumunu en içten dileklerimle kutlarım.
Notas sobre a tradução
If it's more than one person doing the congratulating, it's "kutlarız".
Última validação ou edição por ViÅŸneFr - 30 Janeiro 2007 12:08