Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



38Tradução - Romeno-Inglês - Pagina unor prieteni

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrItalianoRomenoTurcoHúngaroInglês

Categoria Canção

Título
Pagina unor prieteni
Texto
Enviado por kutijica
Língua de origem: Romeno Traduzido por Måddie

Cum aş putea fi prietena
Unei persoane pe care am iubit-o atât de mult?
Dacă este încă aici cu mine
Tot ce era el, nu ştiu.

Nu ştiu ce să fac
Pentru a-mi continua viaţa aşa,
Dacă dragostea a murit înăuntrul lui
Este încă vie în mine.

Título
Friends' page
Tradução
Inglês

Traduzido por Angelus
Língua alvo: Inglês

How can I be friends
with someone I loved so much?
If everything of him
still remains here with me and I don't know.

I have no idea of what I am going to do
to keep living my life this way,
if the love that died inside him
is still alive inside me.
Última validação ou edição por lilian canale - 27 Novembro 2011 01:12