Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Grego - Eternal love is impossible!

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Russo

Inglês

Grego

Título	Eternal love is impossible!
Texto Enviado por g3orge	Língua de origem: Inglês Traduzido por Aneta B. Feeling bored, and sad ... And there is no one to shake hands with... In a moment of mental suffering... desires? What is the good of desiring forever and in vain? To love ... but whom? Just for some time it is not worth the effort ... and it is impossible to love forever!

Título

Î— Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· !

Tradução

Grego

Traduzido por

ÎÎ•ÎŸÎšÎ›Î—Î£

Língua alvo: Grego

Î‘Î¹ÏƒÎ¸Î¬Î½Î¿Î¼Î±Î¹ Î±Î½Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î»ÏÏ€Î· .....ÎšÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ†Î¯Î¾Ï‰ Ï„Î¿ Ï‡ÎÏÎ¹ ...Î£Îµ Î¼Î¹Î± ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î® Ï€Î¿Ï… Î· ÏˆÏ…Ï‡Î® Î¼Î¿Ï… Ï…Ï€Î¿Ï†ÎÏÎµÎ¹... ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¯ÎµÏ‚; Î¤Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î»ÏŒ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼ÏŽ Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼Î±Ï„Î±Î¯Ï‰Ï‚; ÎÎ± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ...Î±Î»Î»Î¬ Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ ; ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î»Î¯Î³Î¿ Î´ÎµÎ½ Î±Î¾Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î· Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î± ... ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î¿ Î½Î± Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!

Última validação ou edição por User10 - 17 Fevereiro 2011 14:25