Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Dinamarquês - Min familie og venner betyder alt

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: DinamarquêsLatim

Categoria Expressão - Amor / Amizade

Título
Min familie og venner betyder alt
Texto a ser traduzido
Enviado por tordenskjoldsgade
Língua de origem: Dinamarquês

Min familie og venner betyder alt
Notas sobre a tradução
Hej. Håber der er nogle som kan hjælpe mig. Kunne godt tænke mig at få lavet en tatovering hvor denne tekst skal indgå. Kan ikke finde nogle steder hvor jeg stoler på oversættelsen, kun denne hjemmeside virker troværdig! Håber på hjælp, Tak

-Mads
4 Dezembro 2010 22:02





Última Mensagem

Autor
Mensagem

15 Dezembro 2010 23:42

gamine
Número de mensagens: 4611
Salut Franck. Il y a un verbe conjugue: "betyder".
l'Infintif est " at betyde". Ici il est au présent.
at betyde = signifier.

CC: Francky5591

23 Dezembro 2010 23:27

gamine
Número de mensagens: 4611
One for you dear. 'My family and friends mean everything'.

CC: Aneta B.

23 Dezembro 2010 23:42

Aneta B.
Número de mensagens: 4487

23 Dezembro 2010 23:43

gamine
Número de mensagens: 4611