Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Inglês - Non vedo l'ora di vederti amore.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Francês

Inglês

Romeno

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Non vedo l'ora di vederti amore.
Texto Enviado por typy	Língua de origem: Italiano Non vedo l'ora di vederti amore. Non ce la faccio piÃ¹ a stare senza te. Ti mando un bacio con tutto il mio cuore. Grazie d'esistere!

Título	I can't wait to see you
Tradução Inglês Traduzido por Lizzzz	Língua alvo: Inglês I can't wait to see you, love. I can't stay without you anymore. I'm sending you a kiss with all my heart. Thank you for existing!

Última validação ou edição por Lein - 14 Janeiro 2010 12:35