Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Holandês-Hebraico - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Holandês

Hebraico

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título	Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Texto Enviado por fashionchick17	Língua de origem: Holandês Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey. Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Notas sobre a tradução	Het gaat hier om een man.

Título	××”×‘×”
Tradução Hebraico Traduzido por jairhaas	Língua alvo: Hebraico ×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ××”×‘×”. ×–×” ×‘×˜×•×—. ×œ×›×Ÿ ×™×© ×œ×™ ××•×ª×š, ×’'×¤×¨×™. ×”××”×‘×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª ×‘×—×™×™, ×’'×¤×¨×™.

Última validação ou edição por milkman - 13 Abril 2010 01:46

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		10 Abril 2010 01:25
	milkman Número de mensagens: 773	Lein, another bridge please? CC: Lein
		12 Abril 2010 11:08
	Lein Número de mensagens: 3389	Here goes: Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey. Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
		13 Abril 2010 01:46
	milkman Número de mensagens: 773	Great! Slightly corrected and approved