Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Chinês simplificado - We are conducting some planning work the future...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Turco

Chinês simplificado

Categoria Carta / Email - Negócios / Trabalho

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	We are conducting some planning work the future...
Texto Enviado por emma0847	Língua de origem: Inglês We are conducting some planning work the future and part of this includes heavy equipment and its use, from your cv I take you can operate a retch? I would be grateful if you could forward me your training certificates for heavy plant vehicles including the retch at your earliest convenience
Notas sobre a tradução	<edit>"conveinence" with "convenience</edit>(11/04/francky)

Título	æˆ‘ä»¬æ£åœ¨è¿›è¡Œä¸€äº›æœªæ¥å·¥ä½œçš„è§„åˆ’...
Tradução Chinês simplificado Traduzido por yishunwu	Língua alvo: Chinês simplificado æˆ‘ä»¬æ£åœ¨è¿›è¡Œä¸€äº›æœªæ¥å·¥ä½œçš„è§„åˆ’,å…¶ä¸åŒ…æ‹¬ä½¿ç”¨é‡åž‹è®¾å¤‡ä»¥åŠé›†è£…ç®±æ¬è¿è½¦ã€‚ä»Žä½ çš„æ±‚èŒä¿¡çœ‹ï¼Œä½ æ˜¯å¦å¯ä»¥æ“ä½œé›†è£…ç®±æ¬è¿è½¦ï¼Ÿå¦‚æžœåœ¨æ‚¨æ–¹ä¾¿çš„æ—¶å€™èƒ½æä¾›æ“ä½œé‡åž‹è½¦è¾†åŒ…æ‹¬é›†è£…ç®±æ¬è¿è½¦çš„è¯ä¹¦ç»™æˆ‘ä»¬ï¼Œæˆ‘ä»¬å°†ä¸èƒœæ„Ÿæ¿€ï¼
Notas sobre a tradução	I have translated â€œretchâ€ as "Container Handler". If it is incorrect, please put your comments and I will modify it.

Última validação ou edição por pluiepoco - 25 Dezembro 2009 06:19