Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



10Tradução - Alemão-Turco - Lass mich dir zeigen,

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrAlemãoTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Lass mich dir zeigen,
Texto
Enviado por tamaraulbra
Língua de origem: Alemão Traduzido por bgl88

Lass mich dir zeigen,
Dass das Leben besser sein kann,
Selbst wenn es so verrückt ist...
Notas sobre a tradução
Many thanks to italo for suggesting this smoother version!

Título
Bırak sana göstereyim,
Tradução
Turco

Traduzido por 44hazal44
Língua alvo: Turco

Bırak sana göstereyim,
Hayatın daha güzel olabileceğini,
Bir o kadar da çılgınca olsa bile...
Última validação ou edição por handyy - 27 Janeiro 2009 01:16





Última Mensagem

Autor
Mensagem

24 Janeiro 2009 00:50

merdogan
Número de mensagens: 3769
"güzel" oder "daha iyi"