Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Albanês - Amore mio, mi vuoi sposare?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Albanês

Categoria Frase

Título	Amore mio, mi vuoi sposare?
Texto Enviado por IPNOTIZA	Língua de origem: Italiano Amore mio, mi vuoi sposare?
Notas sobre a tradução	DEVE ESSERE DA PERSONA INNAMORATISSSIMA

Título	I dashuri im (e dashura ime), do tÃ« martohesh me mua!!!
Tradução Albanês Traduzido por wondergirl	Língua alvo: Albanês I dashuri im, do tÃ« martohesh me mua!!!
Notas sobre a tradução	(female)E dashura ime do te martohesh me mua!!!

Última validação ou edição por Inulek - 1 Abril 2009 17:08

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		2 Abril 2009 14:24
	Efylove Número de mensagens: 1015	"My love, do you want to marry me?" (if it's a question). "My love, you want to marry me!!!" (if it's an assertion).