Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Sueco-Sérvio - Jag vet att jag inte kan ditt sprÃ¥k men jag vill...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Sueco

Sérvio

Categoria Amor / Amizade

Título	Jag vet att jag inte kan ditt sprÃ¥k men jag vill...
Texto Enviado por love96	Língua de origem: Sueco Jag vet att jag inte kan ditt sprÃ¥k men jag vill att du ska Ã¤lska mig fÃ¶r den jag Ã¤r

Título	Znam da ne znam tvoj jezik, ali Å¾elim da me voliÅ¡ zbog onoga Å¡to sam ja.
Tradução Sérvio Traduzido por maki_sindja	Língua alvo: Sérvio Znam da ne znam tvoj jezik, ali Å¾elim da me voliÅ¡ zbog onoga Å¡to sam ja.
Notas sobre a tradução	zbog onoga Å¡to sam ja - zbog mene same/samog

Última validação ou edição por Roller-Coaster - 15 Outubro 2008 10:08

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		12 Outubro 2008 22:33
	Roller-Coaster Número de mensagens: 930	Maki jesu li to dva ista teksta?
		13 Outubro 2008 21:40
	maki_sindja Número de mensagens: 1206	Jesu, samo se poÄetak malÄice razlikuje...
		15 Outubro 2008 10:07
	Roller-Coaster Número de mensagens: 930	Sorry Maki, morali su da ukinu jednu verziju