Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Romeno - Poliţa de Asigurare Obligatorie de Raspundere

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: RomenoAlemão

Categoria Website / Blog / Fórum - Negócios / Trabalho

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Poliţa de Asigurare Obligatorie de Raspundere
Texto a ser traduzido
Enviado por Snufi10
Língua de origem: Romeno

Poliţa de Asigurare Obligatorie de Răspundere Civilă;
Broker/ Agent asigurare;
CUI/CNP;
Primă de asigurare;
Număr înmatriculare / înregistrare;
Serie caroserie;
Marcă / Model;
Capacitate cilindrică / Putere motor / Număr de locuri / Masă totală maxim autorizată;
Sucursală / Agenţia;
Asigurat / Propietar;
Utilizator;
CUI/CNP propietar;
Adresă asigurat;
Data emitere poliţă / Număr chitanţă;
Perioada de valabilitate;
Cod; Categorie auto; Număr înregistrare / înmatriculare; Perioada de valabilitate;
Seria;
Última edição por iepurica - 24 Janeiro 2008 13:38





Última Mensagem

Autor
Mensagem

25 Fevereiro 2008 09:05

nicumarc
Número de mensagens: 86
Die verbindliche Unfallversicherung von Verantwortung

Die verbindliche Unfallversicherung von Verantwortung
Agent der Versichereung (Brocker)
Einzeln Code der Registration/ Personlichen Numerischen Code
Prämie der Versicherung
Nummer in der Straßenverkehr (der Fahrzeug)
Nummer der Serie der Karosserie
Mark / Muster/Typus
Hubraum/ Motorkraft/ Nummer der Plätze
Zweiganstalt/ Agentie/
Versicherte/ Besitzer
Benutzer
Einzeln Code der Registration/ Personlichen Numerischen Code der Versicherte
Die Adresse der Versicherte
Die Datum der Versicherung/ Nummer der Bescheinigung
Der Zeitraum der Gültigkeit
Cod/ Klasse der Auto/ Nummer in der Straßenverkehr (der Fahrzeug)
Der Zeitraum der Gültigkeit
Nummer der Serie