Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Arabski - Ailemle geçinemediÄŸim için yanlız yaÅŸadım

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHolenderskiAngielskiRumuńskiArabski

Kategoria Wyjaśnienia

Tytuł
Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım
Tekst
Wprowadzone przez hamit_adili
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez handyy

I lived alone as I couldn't get along with my family.
As I didn't have a home.

Tytuł
أعيش وحدي حيث أني لم أنسجم مع عائلتي.
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez elmota
Język docelowy: Arabski

أعيش وحدي حيث أني لم أنسجم مع عائلتي.
حيث أني ليس لي مأوى.
Uwagi na temat tłumaczenia
boy, that does not sound like a full statement in english
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 13 Listopad 2007 10:42