Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - att älska dig är lycka

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiAngielski

Kategoria Fikcja / Historia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
att älska dig är lycka
Tekst
Wprowadzone przez moooj
Język źródłowy: Szwedzki

att älska dig är lycka

Tytuł
to love you is happiness
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez pias
Język docelowy: Angielski

happiness is loving you
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 17 Październik 2007 05:28





Ostatni Post

Autor
Post

15 Październik 2007 18:54

Anita_Luciano
Liczba postów: 1670
I personally think it would sound better like this: "Happiness is loving you"