Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Hiszpański - c'è sempre un motivo per cui val la pena di...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiHiszpański

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
c'è sempre un motivo per cui val la pena di...
Tekst
Wprowadzone przez rhyanna
Język źródłowy: Włoski

c'è sempre un motivo per cui val la pena di amare....e di conseguenza varrà anche la pena soffrire:ci fà vivere
Uwagi na temat tłumaczenia
Varrà è voce del verbo valere

Tytuł
siempre hay una razón
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez thathavieira
Język docelowy: Hiszpański

siempre hay una razón por la que vale la pena amar....y por lo tanto valdrá la pena también sufrir: nos da la vida
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 21 Lipiec 2007 23:34