Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Czeski - Responsibilities.-participation-translation

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHolenderskiEsperantoFrancuskiNiemieckiRosyjskiKatalońskiHiszpańskiJapońskiSłoweńskiWłoskiGreckiTureckiBułgarskiRumuńskiArabskiPortugalskiHebrajskiAlbańskiPolskiSzwedzkiDuńskiFińskiSerbskiChiński uproszczonyHindiWęgierskiChorwackiChińskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)Wietnamski
Prośby o tłumaczenia: IrlandzkiKlingonKurdyjski

Tytuł
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Tytuł
Povinností.-účasti-překlad
Tłumaczenie
Czeski

Tłumaczone przez babu2
Język docelowy: Czeski

Mají další práva navíc, ale také mají více povinností. Bez jejich účasti by nebylo možné ověřit žádný překlad, proto jsou odměňováni body navíc.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IC - 20 Październik 2007 19:34