Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Słowacki - Mon ange, Je n'attend que toi pour être...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiSłowacki

Kategoria Potoczny język - Dom/ Rodzina

Tytuł
Mon ange, Je n'attend que toi pour être...
Tekst
Wprowadzone przez esaillard
Język źródłowy: Francuski

Mon ange,

Je n'attend que toi pour être heureux enfin.

Je t'aime et je t'aimerai toujours

Tytuł
Ľúbim ťa a budem ťa ľúbiť navždy.
Tłumaczenie
Słowacki

Tłumaczone przez Cisa
Język docelowy: Słowacki

Moja anjelka,

nechcem nič, len aby si bola šťastná.

Ľúbim ťa a budem ťa ľúbiť navždy.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cisa - 12 Sierpień 2007 09:13