Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Polski-Litewski - Podrywasz mnie ?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiSerbskiBułgarskiNorweskiGreckiBośniackiChorwackiLitewskiWęgierskiAlbański

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Podrywasz mnie ?
Tekst
Wprowadzone przez Grazus
Język źródłowy: Polski

Podrywasz mnie ?
Uwagi na temat tłumaczenia
<Bridge>
"Are you flirting with me?"

Tytuł
Flirtas su manimi?
Tłumaczenie
Litewski

Tłumaczone przez p.s.
Język docelowy: Litewski

Flirtuoji su manimi?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Dzuljeta - 2 Czerwiec 2011 17:29





Ostatni Post

Autor
Post

2 Czerwiec 2011 17:28

Dzuljeta
Liczba postów: 45
Sadly, I still do not believe that this user knows Lithuanian well enough to be translating.

2 Czerwiec 2011 17:45

lilian canale
Liczba postów: 14972
So, why don't you just reject his translations instead of correcting them?

By the way...his profile was limited because of the too many languages he translated into by using automatic tools