Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Kategoria Zdanie - Jedzenie

Tytuł
O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...
Tekst
Wprowadzone przez wespadigital
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e sua saúde.
Uwagi na temat tłumaczenia
Esta frase refere-se aos pescados, peixes da região amazônica, que são fonte de alimento, como as espécies tambaqui e pirarucu. Estes peixes são tidos como sendo o "ouro" da Amazônia pelos nativos locais. A frase é um slogan publitário da empresa Amazon Gold Fish que exporta estes peixes para consumo. Tenho preferência por traduzir este texto para o inglês britânico. Obrigado!

Tytuł
The Amazon gold that enriches your ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Sweet Dreams
Język docelowy: Angielski

The Amazon gold that enriches your palate and your health.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 5 Styczeń 2011 16:42