Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Bośniacki - ..... askim...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBośniacki

Tytuł
..... askim...
Tekst
Wprowadzone przez dzeny_987
Język źródłowy: Turecki

Çocukken her akşam yatmadan önce Tanrı'ya bana bir bisiklet vermesi için dua ederdim. Bir gün Tanrı'nın çalışma tarzının bu olmadığını anladım. Ertesi gün gittim kendime yeni bir bisiklet çaldım ve her akşam yatmadan önce Tanrı'ya günahlarımı affetmesi için dua ettim

Tytuł
...
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez askom
Język docelowy: Bośniacki

Kao dijete prije spavanja svaku noć bih molio Boga da mi pokloni bicikl. Jednog dana sam shvatio da to nije Božji način rada. Sljedeći dan sam otišao i ukrao novi bicikl za sebe i prije spavanja svake noći molio Boga da oprosti moje grijehe.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez maki_sindja - 18 Marzec 2013 23:09